2025.06.30 | 生命如此短暂，我们没有时间去争吵、道歉、伤心、仇恨、斤斤计较。

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者 ：Emma（中）

拍 摄 地 ：一席书院

“生命如此短暂，

我们没有时间去争吵、道歉、伤心、仇恨、斤斤计较。

我们只有时间去爱，

一切稍纵即逝。” 

——马克·吐温

“Life is short—too short for quarrels, regrets, heartbreak, hatred, or petty things. There’s only time enough for love, and even that passes quickly.”